Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2025-10-10 20:56:55
- Анон
Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.
Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.
~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry
#17101 2026-03-31 08:03:05
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Аноны, нигде не говорилось, почему книжное имя брата Андрея сменили на Алексея? Андрей же легче и не имеет уменьшительных форм. Было бы не так странно, что Илья называет брата полным именем.
#17102 2026-03-31 08:20:59
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Аноны, нигде не говорилось, почему книжное имя брата Андрея сменили на Алексея?
где-то (скорее всего в тви) читал что вроде бы Джейкоб забыл как там было в книгах и подставил более-менее похожее русское имя )) но зуб не дам, могу и напутать
#17103 2026-03-31 08:33:51
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
тем временем запустили интерактивную игру - симулятор тиндера, где можно играть за Илью или Шейна https://x.com/frenchudcon/status/2038668042847031719
https://date-or-not.vercel.app/
#17104 2026-03-31 09:06:09
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Андрей же легче
спорно, кмк наоборот иностранцам сложнее выговаривать это нагромождение звуков НДР
хз правда ли, но где-то писали, что они тупо перепутали 
#17105 2026-03-31 09:21:34
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
кмк наоборот иностранцам сложнее выговаривать это нагромождение звуков НДР
принц Эндрю, Эндрю Скотт и прочие миллионы Andrew вышли из чата
#17106 2026-03-31 09:58:43
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
принц Эндрю, Эндрю Скотт и прочие миллионы Andrew
там другой звук Р
#17107 2026-03-31 10:02:22
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Эйчар фест у нас кончился или еще идет? 
#17108 2026-03-31 10:07:59
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
спорно, кмк наоборот иностранцам сложнее выговаривать это нагромождение звуков НДР
хз правда ли, но где-то писали, что они тупо перепутали
Раз перепутали, то вопросов нет))
Мне просто показалось, что со стороны автора это был удачный выбор. Илья и Андрей основные формы имени и не надо морочить голову, в каких обстоятельствах уместны другие обращения
#17109 2026-03-31 10:23:41
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон с мороза с маленьким вопросом. Вчера на Рутрекере увидела, что к раздаче сериала добавили официальные, от НВО, озвучки на русском и украинском. О_о Серьёзно, это официальные переводы? Понятно, что не от Первого канала, но удивлена.
#17110 2026-03-31 11:01:51
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
О_о Серьёзно, это официальные переводы? Понятно, что не от Первого канала, но удивлена
эээ русский язык в половине стран - бывших республик ссср имеет статус официального и вообще в целом довольно распространен даже в тех странах где действует оф. подписка на hbo 
Отредактировано (2026-03-31 11:02:08)
#17111 2026-03-31 11:06:58
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
русский язык в половине стран - бывших республик ссср имеет статус официального
Да я же не против. Но как-то не попадалось раньше, что НВО делает официальные русские переводы не для России.
#17112 2026-03-31 11:36:53
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
где-то (скорее всего в тви) читал что вроде бы Джейкоб забыл как там было в книгах и подставил более-менее похожее русское имя )) но зуб не дам, могу и напутать
Да, причём и Рейчел его не поправила, тоже проглядела
#17113 2026-03-31 12:31:38
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Смотрю официальный перевод от НВО, а там в первой серии Илья говорит, что спал с тренером, а не с сыном тренера 
Илюшина любовь искать себе проблемы резко вышла на новый уровень
#17114 2026-03-31 12:41:59
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Раз перепутали, то вопросов нет))
Ага, именно перепутали. Забыли и Джейкоб, и Рэйчел. И оба об этом потом говорили, отвечая на этот вопрос.
#17115 2026-03-31 12:45:33
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
эээ русский язык в половине стран - бывших республик ссср имеет статус официального
Аноооон 
Отредактировано (2026-03-31 12:59:48)
#17116 2026-03-31 12:49:34
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Смотрю официальный перевод от НВО, а там в первой серии Илья говорит, что спал с тренером, а не с сыном тренера
Это еще ничего. Во французском и испанском переводе (в субтитрах) он спал с тренераМИ.
Французские и испанские фанаты возмутились, фразу переделали.
Отредактировано (2026-03-31 12:57:29)
#17117 2026-03-31 13:30:01
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
он спал с тренераМИ.
Ооо! Ну дают
#17118 2026-03-31 16:10:39
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Эйчар фест у нас кончился или еще идет?
Формально был до воскресенья, но если хочешь принести фик, то неси, мы будем рады 
#17119 2026-03-31 20:30:11
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#17120 2026-03-31 20:50:57
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#17121 2026-03-31 22:04:30
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#17122 2026-03-31 22:53:20
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#17123 2026-03-31 22:59:19
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Чем дальше, чем жальче, что сериал так разошелся.
Для актеров это, наверно, хорошо, но такое чувство, что люди даже в фандомах не могут себя нормально вести. Обязательно найдутся ебанаты, которые видят что-то позитивное, и им обязательно нужно туда прибиться и устроить там срач.
Отредактировано (2026-03-31 23:02:21)
#17124 Вчера 00:53:47
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон помнит время, когда холиварка была именно для холиваров, из дневничков сюда таскали срачи-скандалы-расследования. Теперь, когда дневнички всё, тут просто фандомное общение в основном им на замену, срачи в отдельной резервации. Но даже по нынешним травоядным временам не заметил там аж ужоснахов, достойных закрытия треда. Модер злоупотребляет чото.
#17125 Вчера 01:05:51
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
почему книжное имя брата Андрея сменили на Алексея? Андрей же легче и не имеет уменьшительных форм. Было бы не так странно, что Илья называет брата полным именем
Гхасподь, так вот в чем дело!
А я не мог понять, почему в одних фиках он Андрей, в других Алексей
Причем я как-то читал фик, в котором есть две реальности, и они немного отличаются друг от друга, то есть в новой Андрей, в старой Алексей (или наоборот, не помню уже). Ну и я такой - ага, прикольно, а потом в следующем фике вижу одно из этих имён, а не другое, и думаю - да бля, этот автор тоже тот фик читал, что ли