Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

интересно, почему закладки не удалили — видимо, сами по себе они не считаются харассментом

Я думаю, да, когда просматриваешь букмарки на фичок, этот конкретный да на популярном фике еще хрен увидишь, а коллекции же прямо в шапку фичка ввинчиваются, если ограничение не стоит - а у тех авторов в большинстве и не стояло, так как, я думаю, никому в голову не приходило, что кто-то будет так делать. Хейтерские коллекции - это что-то из нулевых, начала десятых, ну, FFA стояли у истоков коренного слома фандомной культуры, решили, стало быть, стариной тряхнуть.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Автор очевидного АИ слопа (ничего не имею против АИ слопов), которая в каждой главе пишет, что оно не АИ, нашла в каком-то левом разговоре в тредс обсуждение, что ее фичок - АИ и демонстративно ушла?

Я, как читатель, который себе спокойно уже какое-то время генерит фички c помощью AI (чисто для своего сомнительного удовольствия, потому что мой основной фандом помер в нулевых и никто мне мой шип так и не додал) читал этот самый фичок и в какой-то момент открыл последнюю главу и прямо споткнулся о типичную штамповую фразу, которую ИИ мне выдает чуть ли не каждый день, и эта фраза была там чуть ли не три раза на одной странице. Но автор, конечно, против AI 

Я поржал и отписался, но, видимо, нашлись более воинствующие.

Самое смешное, конечно, это действительно те защитнички, которые, видимо, на чистом глазу верят, что это пишет 100% человек, потому что сами с AI только домашку делали.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Но идея, что раньше Шейн никогда, ни на кого, ни на полшишечки не заглядывался и не задумывался, что его привлекают мужчины, и только когда он увидел 9 дюймов, его прошибло осознанием - мне кажется странной сама по себе. Шейн всю жизнь вращается в грубом, физиологичном и командном спорте, прошел в нем самый расцвет гормонального всплеска. Вряд ли Илья - первый парень, на которого у него встал. И вряд ли он единственный, у кого могло встать в общем душе или раздевалке. Он должен был со всем этим сталкиваться неоднократно, вокруг него такие же парни того же возраста.

Я довольно давно читал сравнительно небольшой фичок о том, как Шейн с юности осознавал свою сексуальность, как у него была целая стратегия, что в душевых смотреть надо ровно в ключицы, потому что ниже опасно, выше тоже, можешь поймать чей-то взгляд, а вообще не смотреть нельзя, потому что можно всем голым телом в кого-то влететь.

Эта часть мне очень понравилась, потому что этот фандом, особенно его более юная часть, реально иногда ведет себя так, будто Шейн членов в жизни не видел, кроме своего.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼наткнулся на такое мнение на тумбе⬍

My problem is with the way this fandom views that hurt, and their third hookup altogether. The post I screenshot in the op is extremely infantilizing to Shane, framing him as pure, innocent, helpless and as though he's being taken advantage of from day 1 by Ilya, as though Ilya set his sights on Shane the moment he met him to prey on him, and as though Shane isn't perfectly capable of rejecting Ilya (he is, we see it. He's the one who left Ilya on the Vegas rooftop).

The line "he lets Ilya take his virginity" is particularly damning to me, and it is a sentiment I see shared in this fandom often. Even setting aside that it is extremely heteronormative to tie virginity to penetration, it is also viewing Shane in a way that culturally is pretty exclusively reserved for teenage girls. The same can be said of people saying that "Ilya got what he wanted and left" or even saying that Ilya "used him."

This language is already offensive when directed at real life girls because it insinuates firstly that there is some inherently different between a virgin girl and a girl who has had sex (there isn't), and that once she's had sex she's tarnished in some way (she isn't), but most relevantly for this argument, it insinuates that she didn't get anything out of the sex herself, and couldn't have done it for herself.

Culturally, we virtually never talk about men this way and the assumption is that men can't wait to lose their virginity. That they are dying to give it away. And we don't see them as truly losing something when they do, because culturally, we don't view them as being tarnished in some way after. (Now, all this is fucked up too, but it is relevant that it's a very different perception.)

So what does it say, that so many people in this fandom view Shane in this same way people view teenage girls? As though Ilya "took" his virginity, as though Ilya "got what he wanted," as though Ilya "used" Shane?

Did Shane not also get what he wanted? Was the sex not also for Shane? Is only Ilya capable of wanting casual sex? Is only Ilya capable of using?

And why would it be, do we think, that the fandom views Shane like a pure, innocent, helpless, lovestruck teenage girl who was tricked into giving her virtue away and left used, tarnished, heartbroken and devastated, when textually, Shane is a grown man who agreed to it, and wouldn't, at that point in the story, want anything more no matter how he was feeling?

И в целом этот человек выразил словами то, что я давно замечал за частью фандома. Как ни крути, процентов 90% фандома - женщины, и для некоторых, видимо, это первый слэшный фандом, и они никак не могут перестать ассоциировать боттома с женщиной.

Отсюда все эти крокодиловы слезы про то, как Илья украл "девственность" Шейна и потом ушел в игнор. Это настолько типично гетеро ситуация, что казалось бы... Алло, Шейн мужик-спортсмен. Когда они переживали о своей девственности. Я согласен, что игнор - это неприятно, но что сам Шейн предыдущие 2 года делал? То же самое.

Хотя, конечно, следует признать, что эти 2 года, которые зачем-то сдались Джейкобу, еще больше в итоге добавили динамики мужика и девочки, которую он так долго добивался. Нафига 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

генерит фички c помощью AI

Понимаю тебя, Анон. Никто так не пронзает АИ как те, кто собственно пару тройку фичков им пытались наваять на нужном языке.
Я кстати ваще изначально попал на перевод, и там даже по переводу в первой же главе все такое родное и очевидное 
А потом я уже в основном фичке чисто проверил свои самые любимые выражения типа мигающих флуоресцентных ламп и все окончательно понял.
Я бы даже почитал, меня АИ не настолько воротит, но сюжет не зашёл.
Я скорее возмущен, что автор поставил тег БДСМ ау, а там не БДСМ ау, а просто местами БДСМ. БДСМ ау я бы как раз прочёл.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

мигающих флуоресцентных ламп

▼Скрытый текст⬍

Я уже забыл, какая там конкретная фраза меня у wolfbird триггернула, но в данный момент я пытаюсь отучить свой AI использовать efficient и все его производные. Особенно если не дай бог в промте скажешь, что персонаж рассудительный и стратег. И все, заебешься этот efficient читать через каждые 2 абзаца 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я скорее возмущен, что автор поставил тег БДСМ ау, а там не БДСМ ау, а просто местами БДСМ. БДСМ ау я бы как раз прочёл

бесит, когда фик завлекает интересной идеей, но исполнение — типичный иислоп, а ты уже проникся и хочется ещё, но чтобы это было хорошо начинала как-то читать фик про то, как Илья с Шейном выживают вдвоем после крушения самолёта, но не осилила, слишком у них тупое поведение и характеры местами перепутаны и язык бесячий, да. но какая ж завязка вкусная...

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

а ты уже проникся и хочется ещё, но чтобы это было хорошо

Вот поэтому на данный момент (!) я не волнуюсь насчет ИИ в искусстве. ИИ может "написать" неплохой параграф, и то он скорее всего просто спизжен у хорошего человекоавтора. Но сколько я с ним не мучался, написать что-то реально годное он не может, если буквально не давать ему настолько подробные инструкции, что проще уже самому написать 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

наткнулся на такое мнение на тумбе

Какой-то кинкшейминг в этом вижу я 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я, как читатель, который себе спокойно уже какое-то время генерит фички c помощью AI (чисто для своего сомнительного удовольствия, потому что мой основной фандом помер в нулевых и никто мне мой шип так и не додал) читал этот самый фичок и в какой-то момент открыл последнюю главу и прямо споткнулся о типичную штамповую фразу, которую ИИ мне выдает чуть ли не каждый день, и эта фраза была там чуть ли не три раза на одной странице.

За конкретного автора не скажу, но я читал переводы людей, которые абсолютно точно переводили сами, и там все равно была штампованно иишная хрень. Я боюсь, оно только расползаться будет. Люди будут читать иишное, усваивать формулировки и выдавать их в уже своём не иишном творчестве.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Какой-то кинкшейминг в этом вижу я 

Ну почему, автор же не говорит, что нельзя писать фики, где Шейн кафует от того, что Илья лишает его девственности.

Это мнение целиком и полностью про фандомные мета обсуждения, в которых Шейна жалеют, как девочку, которую на утро после секса мужик кинул, какой уж тут кинк.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

абсолютно точно переводили сами

Я говорил про оригинал.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

но я читал переводы людей, которые абсолютно точно переводили сами, и там все равно была штампованно иишная хрень.

▼ИИ офтоп⬍

Так если штампованное иишное переводить, то и перевод будет не намного лучше.

Я боюсь, оно только расползаться будет. Люди будут читать иишное, усваивать формулировки и выдавать их в уже своём не иишном творчестве.

А нечто подобное уже есть, и особенно это заметно в ру-фандомах. Многие читают англоязычные фики через переводчик, а потом на русском пишут так, как будто им плохой гугл транслейт перевел с русского на русский.
У меня в другом фандоме буквально был такой автор, который точно писал полностью сам, но так, как будто это машинный перевод. У него просто начитанность таких переводов была очень высокая и ему было вообще норм.