Холиварофорум

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

у анона Руперт в топе исторических крашей

Даю зарок, что спрошу один раз и не продолжу ни с какого боку:

▼Скрытый текст⬍

а кто он у Камши? Руппи?

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

У Камши он один из прототипов Алвы. На https://kamsha.ru/books/eterna/razn/roq … q756020404

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Из исторического в свое время очень зашла "Династия Морлэндов" Синтии Хэррод-Иглз. Длинная сага, охватывающая историю семьи начиная с войн Алой и Белой Розы. Прочитала семь книг, те что переведены на русский, в англо-вики их 35.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Шерил Сойер, The Winter Prince, в русском переводе

Честно говоря, в переводе совсем не зашло и я примерно понимаю, почему переводчик не очень старался. Про таких личностей, как Руперт, лучше биографию писать, чем любовный роман: добавить всё равно особо нечего.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Мое любимое историческое - кромвелиана Хилари Мантел, хотя третья книга все-таки местами водяниста, ИМХО. Я был бы рад, если бы рассказ о развалине Генрихе VIII так или иначе продолжился - или "глазами" почившего Кромвеля, или через кого-нибудь еще (Сэдлер?)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Честно говоря, в переводе совсем не зашло и я примерно понимаю, почему переводчик не очень старался. Про таких личностей, как Руперт, лучше биографию писать, чем любовный роман: добавить всё равно особо нечего.

Однозначно любовные романы не про Руперта  Но у Сойер по крайней мере вся троица участников показана адекватно, без типичной для жанра "пучины страстей".

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Из исторического в свое время очень зашла "Династия Морлэндов" Синтии Хэррод-Иглз. Длинная сага, охватывающая историю семьи начиная с войн Алой и Белой Розы. Прочитала семь книг, те что переведены на русский, в англо-вики их 35.

Анону тоже зашли последние 4 книги (из тех, что переведены), особенно та, что про гражданскую войну - "Чернильный орешек". Очень сильная, по-моему. А вот самую первую ниасилил. За две следующие вообще не взялся.

Отредактировано (2025-12-08 13:40:16)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Мое любимое историческое - кромвелиана Хилари Мантел

О да! Неистово плюсую, я тоже под большим впечатлением от этой трилогии
сериал тоже очень хорош))

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

А я прочитал Закон забвения Роберта Харриса (автора Конклава ), там тоже есть Кромвель, но в основном речь уже об эпохе Реставрации, и впечатление сложное. Но что подкупает: там нет героев и злодеев, всех можно понять, все в чем-то ужасны, каждый со своей правдой. Но во второй половине автор кмк сдулся, а концовка совсем уж шаблонная(

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

А я прочитал Закон забвения Роберта Харриса (автора Конклава  ), там тоже есть Кромвель

О, спасибо, анончик! "Конклав" как книга у меня в своей время бодро зашел, этот роман тоже гляну-почитаю!

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

За линию Айкони автору вообще отдельный респект.

Плюсую. Иванов и его аццкие ведьмы шаманки из разных романов - это практически мой кинк. В "Тоболе" ваще магреализм, там настоящая сибирская хтонь изо всех углов. Образ живой тайги великолепен.

Отредактировано (2025-12-08 15:53:26)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

У Камши он один из прототипов Алвы. На https://kamsha.ru/books/eterna/razn/roq … q756020404

Причём по той ссылке на 3/4 пиздёж (от откровенного про дельтапланы (анон как-то жаловался в Антрекот/Камша-треде, как пытался вычислить источник этого глюка, теоретически что-то похожее вычислил, но не смог восстановить, как вообще к этому привязали Руперта - возможный первоисточник "физик Роберт Гук, который в 1660х был у Руперта секретарём, в 1650е (когда Руперт вёл странную жизнь от пирата до зарабатывающего продажей картин "благородного бомжа" вне Англии) экспериментировал с моделями летательных аппаратов с рисунков Леонардо да Винчи в разных масштабах") до "не в домино, а в преферанс" - "вылетел из линии наследования Британии за тайный брак" (не Британии, а Пфальца, и там было очень сильное "чья бы корова мычала", учитывая что старший брат тоже жил в морганатическом браке, хотя не терял надежды получить от первой жены согласия на официально имперски признанный развод).

А с The Winter Prince - анон просто уважает Китсона как биографа Руперта, и покупал его в бумаге в 2017 году на Амазоне, и когда анон узнал, что Китсон бетил любовный роман про Руперта, то анон решил почитать и сравнить с Маргарет Ирвинг (классика по теме и эпохе, на русский не переводилось).

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Из исторического в свое время очень зашла "Династия Морлэндов" Синтии Хэррод-Иглз. Длинная сага, охватывающая историю семьи начиная с войн Алой и Белой Розы. Прочитала семь книг, те что переведены на русский, в англо-вики их 35.

Вспомни Руперта, и тут же внесут Аннунциату Морлэнд, да.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

А я прочитал Закон забвения Роберта Харриса (автора Конклава  ), там тоже есть Кромвель, но в основном речь уже об эпохе Реставрации, и впечатление сложное. Но что подкупает: там нет героев и злодеев, всех можно понять, все в чем-то ужасны, каждый со своей правдой. Но во второй половине автор кмк сдулся, а концовка совсем уж шаблонная(

Мне там больше всего понравилось многолетнее вынужденное сожительство двух мужиков. Как одному приходилось о другом заботиться, делать то, что в нормальных обстоятельствах пришлось бы делать женщинам в семье.

Отредактировано (2025-12-08 16:01:42)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Мне там больше всего понравилось многолетнее вынужденное сожительство двух мужиков.

Это было отлично! А вот самая концовка

▼Скрытый текст⬍

в которой одного из мужиков спасает жена - совершенно чудовищно стереотипная, будто специально пародия на кучу фильмов-сериалов.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Еще по эпохе и около: "Земные радости" Грегори про Традесканта (того самого, по имени которого названа традесканция). Сады, сады, сады, суровый протестантский брак, местами с довольно трогательными сценами, внезапный краш в Бэкингема, сады, сады, сады, отголоски голландской тюльпанной лихорадки. Лично мне было скучновато, вторую книгу, где про потомков в Америке, читать не стала, но вдруг есть ценители.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Вспомни Руперта, и тут же внесут Аннунциату Морлэнд, да.

Анон, а что вносить-то? На русском про Руперта книг раз-два - и обчёлся. Собственно, их и внесли.
На инглише анону ещё попадалась детская книжка The Witch Dog, но анон не читал.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

А Угрюм-река может считаться историческим романом?

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

А вот самая концовка

Автору хэппи-энда захотелось ))

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

На инглише анону ещё попадалась детская книжка The Witch Dog, но анон не читал.

На инглише есть такая Маргарет Ирвинг, анон её в своё время дофига напиратил, там и про Руперта, и про его родню.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Еще по эпохе и около: "Земные радости" Грегори про Традесканта (того самого, по имени которого названа традесканция). Сады, сады, сады, суровый протестантский брак, местами с довольно трогательными сценами, внезапный краш в Бэкингема, сады, сады, сады, отголоски голландской тюльпанной лихорадки. Лично мне было скучновато, вторую книгу, где про потомков в Америке, читать не стала, но вдруг есть ценители.

Краш в Бэкингема был ну ооочень внезапный и совершенно неправдоподобный. "Не верю!" - сказал анон, перелистнул и продолжил читать про "сады, сады, сады". Вот про них интересно.

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

На инглише есть такая Маргарет Ирвинг, анон её в своё время дофига напиратил, там и про Руперта, и про его родню.

Спасибо, анончик. Тоже попадалась, но не читал. Когда-нибудь обязательно. На анона Руперт накатывает волнами, сейчас не его время ))

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Спасибо, анончик. Тоже попадалась, но не читал. Когда-нибудь обязательно. На анона Руперт накатывает волнами, сейчас не его время ))

▼оффтоп⬍

Ты это... аккуратнее с наркотиком-котиком. В крайний приход анон долго дизайнил historically accurate and kink-compliant Райдера Руперта для сеттинга Fate в нейронке, попустило дня через полтора:)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

Из исторического в свое время очень зашла "Династия Морлэндов" Синтии Хэррод-Иглз. Длинная сага, охватывающая историю семьи начиная с войн Алой и Белой Розы. Прочитала семь книг, те что переведены на русский, в англо-вики их 35.

Вспомни Руперта, и тут же внесут Аннунциату Морлэнд, да.

Не поверишь, анон - только после твоего замечания вспомнил линию с Рупертом и сообразил, что это один и тот же Руперт. Мне в "Морлэндах" вообще больше понравилась самая первая книга. Остальные в свое время пошли хорошо, но вот как-то почти слились все в одно.
Помню только, что очень удивляло постоянно меняющееся отношение к незаконорожденным детям у знатных женщин. В одной книге норм, во второй ужос-ужос, в третьей снова норм. До сих пор не верю, что незаконнорожденная Аннунциата могла оказаться так запросто представлена ко двору. В последней (последних?) книгах вообще немало дам рожают без мужа от любовников, открыто воспитывают детей, и окружающим все нормально. Понятия не имею, оно действительно так и было в эпоху последних Стюартов/первых Георгов?

Отредактировано (2025-12-08 16:36:14)

Анон

Re: Тред имени Буагильбера: исторические романы, кроме Дюма

До сих пор не верю, что незаконнорожденная Аннунциата могла оказаться так запросто представлена ко двору.

Незаконнорожденную Руперту Хьюз папа хотел видеть замужем за бастардом короля, так что к признанным девочкам у Руперта ИРЛ отношение было хорошее. В 17 веке к бастардам отношение нормальное при условии что это бастард кого-то из линии наследования престола, такие пироги с котятами и готятами.