Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-07-25 17:18:56
- Анон
📖 Книготред
Дабы не сливаться с тредом фанфиков. У кого какие любимые книги? Кто что сейчас читает? Может кто-то хочет посоветовать книгу или найти что-то конкретное? С этим - сюда. Делимся впечатлениями о прочитанном, спрашиваем советов "что почитать", раздаем рекомендации.
Помимо основного треда на форуме существует множество узкоспециализированных.
Также связано с книгами и писателями:
Подфорум чтений на любой вкус
Анонимные пейсатели (анонимная помощь с сочинением нетленки)
Книжный челлендж Холиварки
Инструкция как настроить бот Флибусты
#70501 Вчера 12:20:08
- Анон
Re: 📖 Книготред
Вот уже по названию понятно, что этот ретеллинг и длинной палкой трогать не надо
Почему, апельсины в Англии 19 века уже были.
#70502 Вчера 12:21:23
#70503 Вчера 12:34:28
- Анон
Re: 📖 Книготред
Отдельно бесит, что аннотацию писал ГПТчат со своим коронным "Это не еж. Это пиздеж". Небось и сам текст нейросеточный
Каким образом аннотация в русском издании соотносится с текстом переводной книги...
#70504 Вчера 13:27:01
- Анон
Re: 📖 Книготред
Бесят эти фички
Фички ведь тоже бывают разного качества. Некоторые могут оказаться неплохим дополнением к канону.
#70505 Вчера 14:09:55
- Анон
Re: 📖 Книготред
Анон пишет:Вот уже по названию понятно, что этот ретеллинг и длинной палкой трогать не надо
Почему, апельсины в Англии 19 века уже были.
Проблема не в том, что апельсины были. Проблема в том, что это пошлое и манерное название. Ароматы ванили, сладкой ваты клубы 
Отредактировано (Вчера 14:11:48)
#70506 Вчера 14:12:44
- Анон
Re: 📖 Книготред
Да и сами эти ретеллинги ну такое. Оливер Твист не какая-то легендарная метаистория типа артурианы или робингудианы, которые можно склонять как хочешь. Поэтому, по сути, имеем фанфик, гордо названный "ретеллинг".
Дранон.
#70507 Вчера 14:13:24
- Анон
Re: 📖 Книготред
Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Рафаэля. Бесят эти фички:(((
Ты б хоть классику выучил, анон в белом пальто
"Мне не смешно, когда маляр негодный мне пачкает мадонну Рафаэля,
Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери" (с) наше все А.С. Пушкин
А уж потом фичкам что-то предъявляй 
#70508 Вчера 14:15:01
- Анон
Re: 📖 Книготред
#70509 Вчера 14:19:51
- Анон
Re: 📖 Книготред
Мне не смешно, когда маляр негодный мне пачкает мадонну Рафаэля,
Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери
Это реплика злодея, к слову. Расхайпленная цитата про гения и злодейство — тоже его. Не понимаю, почему столько людей любит неиронично цитировать Сальери.
#70510 Вчера 14:31:01
- Анон
Re: 📖 Книготред
А книгу кто-нибудь собирается читать? А то это все разговоры ни о чем.
#70511 Вчера 14:33:33
- Анон
Re: 📖 Книготред
Расхайпленная цитата про гения и злодейство — тоже его.
"Он же гений. Как ты да я. А гений и злодейство - две вещи несовместные" (с) первоначально по тексту произнес Моцарт, потом повторил Сальери
#70512 Вчера 14:33:58
- Анон
Re: 📖 Книготред
А книгу кто-нибудь собирается читать?
Боюсь, что анон с гиперфиксом на этой книге будет ее читать и прилежно таскать сюда все цитаты, оскорбившие его ОБВМ. 
#70513 Вчера 15:14:54
- Анон
Re: 📖 Книготред
Поэтому, по сути, имеем фанфик, гордо названный "ретеллинг".
Любой ретеллинг это фанфик.
#70514 Вчера 15:29:26
- Анон
Re: 📖 Книготред
Любой ретеллинг это фанфик.
Ну нет. Ретеллинги мифов не могут считаться фанфиками, например.
#70515 Вчера 15:32:06
- Анон
Re: 📖 Книготред
Боюсь, что анон с гиперфиксом на этой книге будет ее читать и прилежно таскать сюда все цитаты, оскорбившие его ОБВМ.
Есть же бесячие книги, пускай таскает, я с удовольствием почитал бы.
#70516 Вчера 15:34:46
- Анон
Re: 📖 Книготред
Ретеллинги мифов не могут считаться фанфиками, например.
Мы вроде Диккенса обсуждали, при чем тут мифы. Да, надо было уточнить, все время забываю, что все надо уточнять до буковки.
#70517 Вчера 15:38:07
- Анон
Re: 📖 Книготред
Мы вроде Диккенса обсуждали, при чем тут мифы.
Не бесись, я думал, разговор перешел уже на засилье ретеллингов в целом. Сорри 
#70518 Вчера 15:41:46
- Анон
Re: 📖 Книготред
засилье ретеллингов в целом
Как же я их любил раньше, и как же они заебали 
#70519 Вчера 15:45:13
- Анон
Re: 📖 Книготред
А у кого какие любимые ретеллинги, кстати?
У меня "Иосиф и его братья" Томаса Манна)
#70520 Вчера 15:55:45
- Анон
Re: 📖 Книготред
У Шекспира же многие пьесы по сути ретеллинги.
#70521 Вчера 16:06:07
- Анон
Re: 📖 Книготред
А у кого какие любимые ретеллинги, кстати?
У меня "Иосиф и его братья" Томаса Манна)
Никаких. Как только я узнаю оригинал, становится скучно.
#70522 Вчера 16:09:32
- Анон
Re: 📖 Книготред
Я себя несколько раз ловил на ощущении, что последователи раскрыли тему интереснее или глубже, когда обращаюсь к оригиналу уже сильно позже производных от него. С «Никогде» так было, например.
#70523 Вчера 16:10:33
- Анон
Re: 📖 Книготред
А у кого какие любимые ретеллинги, кстати
У Кристофера Мура очень прикольные ретеллинги. Ещё люблю "Кровавую комнату" Анджелы Картер и некоторые другие криповый ретеллинги сказок.
#70524 Вчера 16:22:36
- Анон
Re: 📖 Книготред
С «Никогде» так было, например.
Там же автор свое собственное произведение переработал?
#70525 Вчера 16:30:27
- Анон
Re: 📖 Книготред
Проблема ретеллингов в том, что для того, чтоб ретеллинг работал, нужно, чтобы автор ретеллинга был талантливей автора оригинала. Поэтому, когда Шекспир делает ретеллинг Самсона Грамматика, получается ок.
Когда Стоппард делает ретеллинг Шекспира, получается ок. Ну и сколько среди фикрайтеров ретеллеров Стоппардов? Хуй да нихуя.
Поэтому в большинстве случаев получается унылое конъюктурное говно, плохим языком написанное и набитое под завязку самыми тупыми штампами.
Отредактировано (Вчера 16:32:29)